La Sole, musa de “Eterno Amor”: revelaciones y disputas detrás de un clásico del folclore
La canción popularizada por Los Manseros Santiagueños se convirtió en un himno que trascendió fronteras
El tema “Eterno Amor”, uno de los clásicos más versionados del folclore argentino, combina inspiración, revelaciones tardías y una disputa por su autoría. El tema, popularizado por Los Manseros Santiagueños y convertido en himno de peñas y festivales, volvió a ocupar el centro de la escena tras una confesión pública de Soledad Pastorutti.
La cantante reveló que sabía desde hace años que la canción había sido escrita para ella, aunque aclaró que el propio Martín Paz —fallecido en 2023— decidió mantenerlo en reserva para evitar interpretaciones erróneas. En declaraciones recientes, Soledad expresó su emoción y agradecimiento, definiéndose con sorpresa como una “musa inspiradora”, un rol que nunca imaginó ocupar y que asume desde el respeto y la admiración mutua.
Sus declaraciones fueron luego del Festival Santiagueño de la Tradición en Añatuya, allí Soledad Pastorutti sorprendió al revelar lo que había guardado durante años: “Yo lo sabía porque alguna vez Martín me lo contó. Pero, bueno, en ese momento no se dijo públicamente, se podía llevar a un malentendido o una mala interpretación. Él ha sido un señor muy respetuoso conmigo siempre. Un tipo que yo admiré profundamente y que lamenté mucho su desaparición física porque era uno de los compositores que estaba alimentando lo nuestro constantemente”, expresó con respecto al músico fallecido en 2023.
“Con que me hayan dedicado una canción… y qué canción, porque además es un exitazo… ya me siento como actriz de telenovela. Porque nunca pensé inspirar a nadie, te juro, y es un honor. Y además viniendo de un tipazo como Martín, me halaga el doble porque era re buena gente”.
El sitio Infobae recuperó además distintas entrevistas que refuerzan esta idea. En diálogo con Luis Digiano en 2022, Martín Paz explicó que “Eterno Amor” fue compuesta para Soledad, pero desde un plano simbólico: “Yo trato de ser muy puntual en esto diciéndolo porque obviamente no me gustaría que se preste a la confusión. La canción se la hice para Soledad, pero ella simplemente ha sido para mí una musa inspiradora, no es porque haya sucedido nada absolutamente. Para mí ha sido una musa, doy el ejemplo como un pintor requiere de su musa inspiradora o lo que sea, algún paisaje. Bueno, en este caso ha sido ella para mí la musa inspiradora de hacer esta canción, por un afecto, por un respeto y una admiración, un cariño”.
El recorrido del tema incluye una escena íntima relatada por el propio Paz en una entrevista de 2009 con Folclore Club, donde contó que fue su padre, Onofre Paz, quien lo alentó a grabarla tras escucharla tarareada en la Casa de Los Carabajal, en Santiago del Estero. Ese impulso familiar terminó dando forma a una canción que luego superaría las trescientas versiones.
Sin embargo, la historia sumó un nuevo capítulo cuando Miguel Arce ofreció su versión en el ciclo radial Ritual de amigos y posteriormente en Bombo TV. Allí afirmó que la letra había sido escrita por él alrededor del año 2000, cuando integraba Los de Mailín, y que luego fue musicalizada por Martín Paz. Arce sostuvo que desconocía que la obra estuviera dedicada a Soledad y que se enteró de ese dato recién ahora.
Así, “Eterno Amor” queda envuelta en una trama donde conviven homenaje, inspiración y versiones cruzadas, mientras la figura de La Sole emerge como una presencia silenciosa pero decisiva: musa declarada, aunque todavía rodeada de misterio, en una de las canciones más queridas del cancionero popular.
